Tandem Linguistico UNICAS-Darmstadt
Nel corso del primo semestre dell’anno accademico 2024-2025 si è tenuto un primo sperimentale E-Tandem linguistico tra gli studenti del Corso di Laurea in Lingue e gli studenti della Hochschule di Darmstadt. Lo scambio linguistico prevedeva conversazioni tra madrelingua italiano-tedesco e ha coinvolto un piccolo gruppo di studenti coordinati dalla dottoressa Alessandra D’Aquino-Hilt e dalla professoressa Rosella Tinaburri, nonché dallo staff dello Sprachzentrum di Darmstadt e del CLA-C Unicas.
L’esperienza è stata molto positiva e la Hochschule Darmstadt ha chiesto di replicarla nel secondo semestre. L’adesione da parte degli studenti tedeschi è stata superiore alle aspettative e si è quindi deciso di coinvolgere anche il personale docente e TAB di Unicas, oltre che gli studenti di tedesco, a patto che il livello di competenza della lingua “altra” fosse sufficiente a consentire la conversazione nella lingua seconda.
I tandem sono attualmente in corso e a breve si terrà un incontro online per fare il punto sull’attività e le possibili prospettive per il futuro.
Linguistic Tandem UNICAS-Darmstadt
During the first semester of the academic year 2024-2025, a first experimental linguistic E-Tandem was held between Unicas students of Modern languages and students from Darmstadt Hochschule. The linguistic exchange consisted in conversations between Italian and German native speakers and involved a restricted group of students coordinated by Dr. Alessandra D’Aquino-Hilt and Prof. Rosella Tinaburri as well as by the staff from Darmstadt Sprachzentrum and Unicas CLA-C.
The experience was very successful, and Darmstadt Hochschule has requested to repeat it during the second semester. The number of German participants was higher than expected, therefore we decided to include Unicas teachers, staff members as well as the students of Modern languages. The only requirement was a sufficient competence in the language in order to establish a conversation in the second language.
The project is still ongoing and there will be a conclusive online meeting in the following weeks with the purpose of discussing activities and future prospects.
