Il manoscritto di Montecassino, Archivio dell'Abbazia 805 è un codice del secolo XI in scrittura beneventana. Appartenuto originariamente al cenobio cassinese, il manoscritto passò alla biblioteca del monastero napoletano dei SS. Severino e Sossio, tornò quindi a Montecassino nel 1833 come dono all'abate dom Giacomo Diez; il libro contiene tra l'altro alcune omelie inedite per il Natale.
(cfr. RUSSO, Omelie inedite dal codice 805 dell'Archivio dell'Abbazia di Montecassino 805, «Filologia mediolatina», 22 [2015], 185-216).
Casin. 805, p. 12
Casin. 805, p. 13
Casin. 805, p. 15
Homelia I (inc.: Natalem Domini fratres karissimi de proximo celebraturi)
Homelia II (inc.: Natale domini nostri Iesu Christi fratres karissimi)
Homelia III (inc.: Hodie fratres vere dignum et satis iustum est)